UDALETXEKO PROGRAMA OFIZIALA 2010

UZTAILAK 6

GOIZEZ
12:00 Txupinazoa Udaletxea. Pantaila erraldoien bidez emanen da, Antoniutti parkean,
Sarasate pasealekuan, Karlos III.aren pasealekuan, Gazteluko plazan eta Foruen Plazan.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza.
13:30 Folklore-jaialdia Foruen plaza. Taldeak: Amaiur, Ardantzeta, Duguna, Harizti, Iruña Taldea, Larratz, Mikelats, Muthiko Alaiak, Oberena, Ortzadar eta Txori Zuri.

ARRATSALDEZ
17:00 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera. Autobus-geltokitik.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
18:30 Burtzien zezenketa Zezen-plaza.
Gaitarien alardea Merkatuko Zakatinetik II. Zabalgunera.
20:00 San Ferminen Bezpera Nagusiak San Fermín kapera. Bezperak Iruñeko Katedraleko Musika Kaperak eta Nafarroako Orkestra Sinfonikoko hainbat kidek kantatuko dituzte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Scorpio orkestra. 23:00ak arte.
Herri-musika Basotxoa.Valentziako Erkidegoa: Nafarroako Valentziar Erkidegoaren
Etxearen orkestra sinfonikoa.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: La gran Carrera, Asturiaseko Freedonia Producciones taldearen eskutik, Karlos III.aren oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
lehen bilduma. Su-etxea: Pirotecnia Vicente Caballer (Valentzia).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Rosendo eta Espíritu de Contradicción.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Equus orkestra. Goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti Parkea. Alto Standing orkestra. Goizaldeko 3:00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Swing-gaua, Nafarroako Gregario de Luxe taldearen eskutik.

UZTAILAK 7

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
07:00 Zaldi-aziendaren feria Agustindarren industrialdea. 15:00ak arte.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako lehena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Udaletxe plazatik.
10:00 San Ferminen prozesioa Udalbatza Kabildoaren bila joanen da, eta elkarrekin
San Fermin kaperarantz abiatuko dira. Santuaren ohorezko Meza Nagusia. Bertan Musika Kapera eta Iruñeko Orfeoia arituko dira.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Musika-banden irteera Udaletxe plaza, Labrit pilotalekua eta Descalzos kalea.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
18:30 Zezen-feriaren lehen zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Yatagán orkestra, 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia sarasate pasealukua. La Fania Perfect orkestra-ikuskizuna. 23:00ak arte.
Herri-musika Basotxoa. Extremadura: Nafarroako Extremaduraren Etxearen Raices y Brotes taldea.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale animazioa: Drac de Drap, Castellóko Scura Splats taldearen eskutik,
Karlos III.aren oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
bigarren bilduma. Su-etxea:Pirofantasía Carlos Caballer  (Valentzia).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Leo 37 eta Diabulus in Música.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Yatagán orkestra, goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Estrella del Norte orkestra. Goizaldeko 03,00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Efecto Mariposa.
Euskal Musika Taconera parkea. Aiko.

UZTAILAK 8

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako bigarrena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus-geltokitik.
11:00 Haurren lore-eskaintza San Fermini Aduanako zokoa.Horren ostean, Erraldoi eta Buruhandien Konpartsaren,musika-banden eta fanfarreen desfilea, Gazteluko plazaraino.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Musika-banden irteera Udaletxe plaza eta Navarreria kalea.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. Las Voces de Navarra eta Carolina eta Ángel M. Luquin Duarte (Lizarra).
Herri-Kirolak Foruan plaza. Nafarroako harrijasotzaileen txapelketa, zama-jasotzaileen txapelketa eta aizkolarien erakustaldia (3. kategoria).
12:30 Kontzertua Gayarre Antzokia. Iruñeko Ganbera Abesbatza.
Herri-musika Basotxoa. Celemín taldea.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Ablitasko musika-banda.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
Euskal Musika Taconera parkea. Haurrendako emanaldia. Deabru Beltzak: Parrandan
Musika-banden irteera Udaletxe plaza eta Labrit pilotalekua.
Jota-erronda Udaletxe plaza. Lizarrako jota-eskola.
18:30 Zezen-feriaren bigarren zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Scena orkestra, 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Alta Tensión orkestra. 23:00ak arte.
Herri-musika Basotxoa. Andaluzia: Nafarroako Andaluziaren Etxearen Sortilegio Andaluz eta Herencia del Sur taldeak.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: La boda, Salamancako Spasmo Teatro taldearen eskutik, Karlos III.aren oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren hirugarren bilduma. Su-etxea: Pirotecnia Tomás (Castelló).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Boikot eta Willis Drummond.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Scena orkestra. Goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. The Cartoon Show Band orkestra. Goizaldeko 03:00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Nueva Alaska orkestra.
00:30 Jazzfermin Burgoen plaza. Jalamandruki orkestra eta Josetxo Goia Aribe.

UZTAILAK 9

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako hirugarrena.
09:00 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus geltokitik .
10:45 Zezen-jaialdia Zezen-plaza. Sarrera, doan.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Harrera, Udaletxean, Baiona hiri senidetuari, senidetzearen 50. urteurrenean.
Ekitaldian, Iruñeko Erraldoi eta Buruhandien Konpartsak eta Baionako Leon
Erregearen Gorteak hartuko dute parte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza eta Labrit pilotalekua.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. Raíces Navarras.
Herri-kirolak Foruen plaza. Nafarroako trontzalarien txapelketa (1. kategoria eta kadeteak). Erakustaldiak: Joxe Bikondoa eta aizkolariak.
12:30 Herri-musika Basotxoa. Maribel Troncoso.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Harmonie Bayonnaise musika-banda.
Euskal Musika Taconera parkea. Kalejira: trikitilariak, txistulariak, albokariak eta gaitariak.
13:30 Harrera, Udaletxean Yamaguchi, Paderborn eta Kolonbiako Pamplona hiri
senidetuei.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
18:30 Zezen-feriaren hirugarren zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Carisma orkestra. 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Rally orkestra. 23:00ak arte.
Herri-musika Basotxoa. Galizia: Nafarroako Galiziaren Etxearen Os Fillos
de Breogan taldea eta Lusquefusque pandereteirak.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: El toro de Malabar, Frantziako Malabar taldearen eskutik, Karlos III.aren etorbideko oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
laugarren bilduma. Su-etxea: Pirotecnia Zaragozana (Zaragoza).
23:30 Foru-zuzenekoa Foruen plaza. Doctor Deseo eta Big Member.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Carisma orkestra. Goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Makro Disko Mugikorra. Goizaldeko 6:00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza. Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Argentinako Dios Salve a la Reina taldea, Queenen ordainean.
Euskal Musika Taconera parkea. Sexty Sexers.
00:30 Jazzfermin Burgoen plaza. Angela Brown Blues Band.

UZTAILAK 10

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako laugarrena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Udaletxe plazatik.
11:00 Zezen-errekorteen lehiaketa Zezen-plaza.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Harrera Iruñeko erraldoi eta buruhandiei, haien 150. urteurrenean Udaletxe plaza. Iruindarrek Konpartsa zoriontzeko aukera izanen dute.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza eta Labrit pilotalekua.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. La Ribera Canta.
Herri-kirolak Foruen plaza. Nafarroako ingude-jasotzaileen txapelketa. Erakustaldiak: sokatira, zama-jasotzaileak, zamajaurtitzaileak eta harrijasotzaileak (Iñaki e Inaxio
Perurena).
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Fiteroko musika-banda.
Euskal Musika Taconera parkea. Kalejira: trikitilariak, txistulariak, albokariak eta gaitariak.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
Jota-erronda Udaletxe plaza. Arguedasko jota-eskola.
18:30 Zezen-feriaren laugarren zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Edelweiss orkestra. 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Poker orkestra. Gaueko 23:00ak arte eta 24:00etatik goizaldeko 1:30era bitartean.
Herri-musika Basotxoa. Kantabria: Santanderreko La Encina taldea. Nafarroako Kantabriaren Etxea.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: El toro de Malabar, Frantziako Malabar taldearen eskutik, Karlos III.aren etorbideko oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
bosgarren bilduma. Su-etxea: First Class Piro Events (Alemania).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Los Suaves eta Esparto.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Edelweiss orkestra. Goizaldeko 1:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Makro Disko Mugikorra. Goizaldeko 6:00ak arte.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Los del Río.
00:30 Jazzfermin Burgoen plaza. Baiona Just Friends Tentet.

UZTAILAK 11

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako bosgarrena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus-geltokitik.
11:00 Eraztun-lehiaketa behiekin Zezen-plaza.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Musika-banden irteera Autobus-geltoki zaharra eta Descalzos kalea.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. Hermanos Anoz.
Herri-kirolak Foruen plaza. Txapelketak: Binakako aizkolariak, gurdijasotzaileak
eta txinga-erutea. Erakustaldia: Trontzalariak.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Murchanteko musika-banda.
Euskal Musika Taconera parkea. Txistularien alardea: 51. edizioa.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
Jota-erronda Udaletxe plaza. Castejongo jota-eskola.
18:30 Zezen-feriaren bosgarren zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Milennium orkestra. 22:00ak arte. 20:30
Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Conexión orkestra. Gaueko 23:00ak arte eta 24:00etatik goizaldeko 1:30era bitartean.
Herri-musika Basotxoa. Aragoi: Nafarroako Aragoiren Etxearen folklore-taldea.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: Superbichos, Zaragozako Coscorrón taldearen eskutik, Karlos III.aren etorbideko oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
seigarren bilduma. Su-etxea: Pirotecnia Caballer FX (Valentzia).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Reincidentes eta Xubung.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Milennium orkestra. Goizaldeko 1:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Anaconda orkestra. Goizaldeko 03:00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. La Dama orkestra.
Euskal Musika Taconera parkea Bizardunak.
00:30 Jazzfermin Burgoen plaza. Chris Potter, Ralph Alessi eta Jason Moran & the
Bandwagon.

UZTAILAK 12

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako seigarrena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus-geltokitik.
11:00 Aiton-amonendako meza San Fermin kapera. Horren ostean, desfilea, Sarasate
pasealekuraino.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Aiton-amonen eguneko kontzertu berezia Sarasate pasealekua.Yoar eta Jus la Rocha errondailak.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza, Deskalzos kalea eta Zezen-plaza.
12:00 Herri-kirolak Foruen plaza. Motozerralarien San Fermin XII. Saria. Erakustaldiak: Mikel Saralegi harrijasotzailea Eta proba konbinatuak (kimuak). Herri-kiroletako probak, haurrendako.
12:30 Herri-musika Basotxoa. Maribel Troncoso.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Arangurengo musika-banda.
Euskal Musika Taconera parkea. Kalejira: trikitilariak, txistulariak, albokariak eta gaitariak.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte. Jota-erronda
Udaletxe plaza. Gracia Navarra jota-eskola eta Ecos del Arga errondaila.
18:30 Zezen-feriaren seigarren zezenketa Zezen-plaza.
20:30 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Bertín Osborne. Gaueko 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Oceanic orkestra. 23:00ak
arte.
Herri-musika Basotxoa. Gaztela eta Leon: Nafarroako Gaztela eta Leonen Etxearen Añoranzas taldea.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: Megànimals, Valentziako Mauixa taldearen eskutik, Karlos III.aren etorbideko oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
zazpigarren bilduma. Su-etxea: Apogée (Canadá).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. El Hermano Ele & Ranking Soldiers eta El Mono Pintor.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Lisboa orkestra. Goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Malassia orkestra. Goizaldeko 03:00ak arte.
Musika-banden irteera Udaletxe plaza. Plaza Zabalik Gazteluko plaza. Erritmo
kubatarren gaua, Kubako Septeto Santiaguero taldearen eskutik.

UZTAILAK 13

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Festetako zazpigarrena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus-geltokitik.
11:00 Zezen-jaialdia Zezen-plaza. Sarrera doan.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Musika-banden irteera Udaletxe, San Frantzisko eta Gazteluko plazak.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. Los Pamplonicas eta Cristian eta Teresa Laplaza haurrak (Tutera).
Herri-kirolak Foruen plaza. Erakustaldiak: Kañamares anaiak (oholak egitea eta enbor-ebaketa, aitzurraz), harrijasotzaileak, aizkolariak (kana-enborra) eta emakumezko aizkolariak.
12:30 Herri-musika Basotxoa. Maribel Troncoso.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Buñuelgo musika-banda.
Euskal Musika Taconera parkea. Bertsolariak: Unai Iturriaga, Estitxu Arozena, Jon Maia, Eneko Lazkoz, Uxue Alberdi eta Saioa Alkaiza. Gai-jartzailea: Alaitz Rekondo.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
18:30 Zezen-feriaren zazpigarren zezenketa Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Kaoba orkestra. 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Caiman Show orkestra. 23:00ak arte.
Herri-musika Basotxoa. Asturias: Nafarroako Asturiasen Etxearen Banda de Gaitas
del Principado.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.
Paseoan Kale-animazioa: Caballos de Menorca, Bartzelonako Tutatis taldearen eskutik,
Karlos III.aren oinezkoendako pasealekuan.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
zortzigarren bilduma. Suetxea: Pirotecnia Valenciana (Valentzia).
23:30 Foru-Zuzenekoa Foruen plaza. Eric Bell Thin Lizzy eta Yosemite Sam Band.
Dantzaldia Gurutzeko plaza. Kaoba orkestra. Goizaldeko 01:30ak arte.
24:00 Dantzaldia Antoniutti parkea. Casting orkestra. Goizaldeko 03:00ak arte.
Plaza Zabalik Gazteluko plaza. 13ko gaua. Taxi taldea, zuzenean.
Euskal Musika Taconera parkea. e Esatek!

UZTAILAK 14

GOIZEZ
06:45 Dianak Udaletxe plaza eta Zezen-plaza.
08:00 Zezen-entzierroa Zortzigarrena, festetako azkena.
09:30 Erraldoiak eta Buruhandiak Konpartsaren irteera, Autobus-geltokitik.
10:45 San Ferminen Zortziurrena Udaletxe plaza. Udalbatza San Lorentzo parrokiara joanen da, elizkizunera. Bertan, Musika Kapera arituko da.
11:30 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 14:00ak arte.
12:00 Musika-banden irteera Labrit pilotalekua eta Descalzos kalea.
Jota-kantaldia Sarasate pasealekua. Voces del Ebro.
Herri-kirolak Foruen plaza. Erakustaldiak: Ikusgarri motozerralariak (zurezko irudiak) eta aizkolari gazteak.
12:30 Herri-musika Basotxoa. Maribel Troncoso.
13:00 Musika-bandak Gurutzeko plaza. Añorbe ibarreko musika-banda.
13:30 Agurra, Erraldoi eta Buruhandien Konpartsari Udaletxe plaza.
Euskal Musika Taconera parkea. Kalejira: trikitilariak, txistulariak, albokariak eta
gaitariak.

ARRATSALDEZ
17:30 Plazako zaldunen, mandakoen eta musika-bandaren desfilea. Udaletxe plazatik
Zezen-plazaraino.
18:00 Hauek festa hauek! Rodezno Kondearen plaza. Haurrendako emanaldiak eta
ikuskizunak. 21:00ak arte.
Jota-erronda Udaletxe plaza. Buñuelgo jota-eskola.
18:30 Zezen-feriaren zortzigarren zezenketa, festetako azkena Zezen-plaza.
20:00 Dantzaldia Gurutzeko plaza. Araciel taldea. 22:00ak arte.
20:30 Gazte-dantzaldia Sarasate pasealekua. Oasis Musical orkestra. 23:00ak arte.
20:30 Herri-musika Basotxoa. Extremadura: Altsasuko La Encina kultur etxearen Etorkizuna jotaritaldea.
21:00 Bertako musika Gazteluko plaza. Dantzaldia, txistulari eta gaitariekin.

GAUEZ
22:00 Zezensuzkoa Santiago plaza.
Musika-banden irteera San Frantzisko plaza. Bukaera: Udaletxe plazan.
23:00 Su artifizialak Ziudadela parkea. Sanferminak 2010 Nazioarteko Lehiaketaren
bederatzigarren bilduma. Su-etxea: Pirotecnia Vulcano (Madril).
24:00 Udaletxe plaza. Pobre de mí! eta azken traka.